The webpage www.udi.no does not work in the Opera Mini browser, which you are using now. Please use another browser, for example Opera, or the standard browser on your phone.
If you have a valid residence permit in Norway but now wish to move back to your home country, you can apply for a grant from the Norwegian authorities.
When someone has received a final rejection of their application for protection (asylum), as a support worker, you can talk to him or her about the realistic options ahead, for instance about the options for returning to their home country.